¿Cómo funciona?
Explorar

Alternativa a Qlab: para sobretítulos

Potente aplicación todo en uno para subtítulos en el cine.
Demostración
Explorar
Maqueta de MacBook

Conozca Captitles en 60 segundos:

Experiencia con Captitles:

Great software that does exactly what is needed, except for few features that are announced but to yet available. Keep up with the good work!
Natalino Bucci
Theatre Director
O Captitles trouxe uma mudança positiva para nós (anteriormente usávamos o PowerPoint). O aplicativo torna a legendagem uma tarefa fácil, permitindo-nos legendar mais shows do que nunca. Recomendo muito que você experimente!
Maria Pinto
Production
We have been using Captitles for a few months, and we're definitely going to stick with it. The import and translation features alone have saved us countless hours of work, and I'm looking forward to the other features that have been promised for the app (especially for the option to invite colleagues!)
Davide Franchi
Dramaturgist
La experiencia con el software fue fantástica. Me dejó boquiabierto.
Antonio
Traductor-intérprete jurado
En general, hemos tenido una muy buena experiencia con Captitles.
Jackie
Directora artística
La aplicación es excelente para nuestra compañía de teatro, ¡así que gracias!
Aaron
Compositor, organizador y educador
Gracias a Captitles, ahora estamos en camino de añadir subtítulos a todos nuestros programas futuros.
Janek Lesák
Directora artística
Debo decir que gracias. ¡Captitles nos ha ayudado muchísimo!
Malcolm
Productora

Sigue leyendo...

Ver todas las publicaciones
Marketing

Drawing tourists and foreigners to theatres with Google Maps

Guide for theatre pros on using Google Maps to boost tourism and sales. Optimize your presence and use surtitles with Captitles to attract foreign audiences.
Theatre craft

Cómo redactar una beca para proyectos teatrales

Beca de maestría para escribir teatro con esta ingeniosa guía. Obtenga consejos sobre cómo crear narrativas ganadoras y resaltar los detalles clave para garantizar la financiación de las artes.
Essential reading

El impacto de los comentarios de la audiencia en el desarrollo de la producción

Los comentarios del público moldean la evolución de una producción a través de las proyecciones, los avances y las entrevistas, lo que influye en las reescrituras y las elecciones de dirección. Imprescindible para los creadores.
Ver todas las publicaciones