Transmite subtítulos como si fuera un podcast

No es necesario filtrar los subtítulos. Crea tantas traducciones como quieras y deja que el público elija el idioma que quiere escuchar. El operador de sobretítulos establece la temporización en tiempo real.

Esta función se encuentra actualmente en versión beta privada.

Si estás interesado en probarlo, déjanos tu correo electrónico.

Estén atentos, nos pondremos en contacto con usted pronto.

¡Uy! Algo salió mal al enviar el formulario.

Calidad de voz

Prueba lo natural que suena la voz

«Hoy, tendrás la responsabilidad de la justicia en el Reino. Juzgaréis y condenaréis a los culpables y absolveréis a los inocentes con pruebas y pruebas. Sé justo y equitativo. ¿Estarás preparado para comprometerte?»

Enojado

Triste

Positivo

Neutro

«Los subtítulos aportaron un nuevo nivel de profesionalismo a nuestros subtítulos. Es imprescindible para cualquier teatro»

Sara Williams

Director de teatro, Opaline Drama Society

«Notre public multilingue apprécie les traductions précises. Los subtítulos a amélioré nos surtitres, renforçant notre inclusivité».

Jean-Luc Moreau

Director del Colectivo Escénique Lumineux

«Los subtítulos cambiaron nuestro proceso de subtitulado. Su conversión de guiones basada en inteligencia artificial nos ahorró incontables horas».

Emily Clarke

Director de escena, Echo Arts Center

«Cambiar a Captitles fue una decisión inteligente. Es fiable y fácil de usar, incluso para producciones complejas».

Thomas Leclerc-Bradley

Dramaturgo, Théâtre de la Lune

«Como diseñadora de iluminación, la sincronización de las luces con los subtítulos era perfecta con Captitles. Es increíblemente versátil».

Alex Mercer

Diseñador de iluminación, Oak Theatre

«La interfaz de usuario de Captitles es increíblemente fácil de usar, lo que hace que los cambios de última hora sean fluidos y sin estrés».

Alexander Girard

Sobretitulador profesional

Continue reading...

Guía definitiva para la dirección escénica

Domina la dirección de escena con nuestra guía para directores de teatro. Técnicas para bloquear, controlar el ritmo y más, con ejemplos visuales.

Áreas, direcciones y posiciones del escenario del teatro

Descubra las partes del escenario del teatro, como el escenario a la izquierda/derecha, arriba y abajo del escenario. Esencial para que los profesionales entiendan las instrucciones del escenario.

Theatre in digital age

Por qué el teatro necesita adoptar la innovación

Cómo la mentalidad cerrada obstaculiza el progreso del teatro en la era digital.